译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗(an)。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
自今以(yi)后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外(wai)面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕(yan)住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟(niao)。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑹文穷:文使人穷。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。