译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在(zai)一片叹息声中又(you)迎来了一个新春。
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花(hua)川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四(si)望,目不暇接。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
下床怕蛇(she)咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⒁见全:被保全。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。