译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我辞官归乡,有如从(cong)枝头上掉下来的落花,但它(ta)却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲(qin)自从军上前线。
可怜庭院中的石榴树,
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭(bian)。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
驰:传。