译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾(zeng)记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
到山仰望暮时塔,松(song)月向人送夜寒。
层层花影掩映着(zhuo)重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且(qie)等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤(shang)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑤殢酒(tì):困于酒。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。