译文
老妻正在(zai)用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我采摘花(hua)朵，漫步在古园小径，浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们(men)(men)曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上(shang)还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
有去无回，无人全生。
天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说：“我还对齐国有大的企图，我就同意越国的求和，你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过，我（对它）还有什么要求呢？如果它不悔改，（等我从齐国）回来，我挥师讨伐它。”申胥劝道：“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好，也不是害怕我们的军队的强大。（他们的）大夫文种有勇有谋，（他）将把（我们）吴国在股掌之上玩得团团转，来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜，所以说婉转驯服地言辞，来纵容国王您的心志，使您沉浸在征服中原各国的快乐中，来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫，民众流离失所，而日益憔悴，然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众，四方百姓都归顺他，年年谷物按时节成熟，日子过得蒸蒸日上。在我们还能够（跟他们）打仗的时候，是小蛇的时候不摧毁它，成为大蛇将怎么办？”吴王说：“大夫你干嘛长越国的威风，越国能够足以成为大患吗？如果没有越国，那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊？”便同意了越国的求和。
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起(qi)了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽，听吧，在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村？
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
⑹这句是说他又要被征去打仗。
40、喑（yīn）呜、叱吒（zhà）：“吒”通“咤”，发怒时的喝叫声。
⑹边阴静：指海边阴暗幽静。
①垂緌（ruí）：古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
③蓬门：用蓬草编成的门户，以示房子的简陋。
15、栏楯（shǔn）：栏杆。纵的叫栏，横的叫楯。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》，《类编草堂诗余》中注曰：“一名《罗敷令》，一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看，当属李煜中期的作品。
7、百啭：形容黄鹂宛转的鸣声。啭，鸟鸣。
⑹玉楼：华美之楼。巢：一作“关”，又作“藏”。翡翠：翠鸟名，形似燕。赤而雄曰翡，青而雌曰翠。
（12）用：任用。