译文
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
往事都已成空(kong)。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满(man)血泪，暗暗装封。可是江南如此辽阔，上哪儿寻觅一只鸿雁，为我捎信飞入九重宫。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
烟雾蒸腾中阳光西下(xia)，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
明知这不是在梦中，可我的心仍在摇摆不踏实。
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违(wei)背。
胡贼来犯只要据守即可，又何必担心西都长安呢。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
现在各地(di)的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
自从我写过怀念你的诗，伴着我的名子你也被人知道。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
我不能到河桥饯别相送，江边树(shu)相依偎远含别情。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断(duan)肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
离家之仿只靠归梦排解，关山塞外离忧萦绕心间，
我提着一壶酒，满满地斟上一杯，姑且劝一劝你。
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
注释
⑸知音：知己。陶潜（365—327）：即陶渊明，东晋著名诗人，淡泊句利，弃县令回乡隐居，诗酒为伴。
⑥流光：玲珑剔透，流光溢彩。
②常与死为伍：经常有死的危险。伍，伴。
[2]巴丘：山名，在湖南岳阳县洞庭湖边。君山：山名，在洞庭湖中。洞庭：湖名，古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛：也作凡凡或汜汜，漂荡的样子。《诗经·邶风》：“二子乘舟，凡凡其逝。”《楚辞·卜居》：“宁昂昂若千里之驹乎？将汜汜若水中之凫，与波上下，偷以全吾躯乎？”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受，意思是，这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边；又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着，载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛，一来一往。
⑥行云归楚峡：宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
（19）平心而度（duó）：心平气和的、冷静的推测，估计。
（9）坎：坑。