译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离(li)开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就(jiu)又守在碑前三天三夜方才离去。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣(dao)衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐(tong)的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
窗外(wai)竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
昵:亲近。
美我者:赞美/认为……美
8、云鹏:大鹏,指谢安。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
5.破颜:变为笑脸。