译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单(dan)一人客居在万里之外的成都江边。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
努力低飞,慎避后患。
怎样才能求得盛妆的女子相对而(er)舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿(wu)近前以免丞相发怒斥(chi)人!
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
③不知:不知道。
赍(jī):携带。
举:推举
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”