译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧(peng)着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧(jiu)情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜(bai)谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富(fu)贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华(hua)富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
④等闲:寻常、一般。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
是:由此看来。
⑧偶似:有时好像。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”