译文
子厚从前年轻时,勇于(yu)帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推(tui)荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
爪(zhǎo) 牙
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
葛草长得长又长,漫山遍谷(gu)都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
195. 他端:别的办法。
绡裙:生丝绢裙。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
(11)知:事先知道,预知。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。