译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行(xing)人的眼(yan)泪。我举(ju)头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我乘船过太平洋见雨雾迷(mi)茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相(xiang)连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将(jiang)故乡河山看。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。