译文
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念(nian)如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点(dian)兵。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
举笔学张敞,点朱老反复。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢(man)慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
身上无完肤(fu),遍体是裂痕和伤疤。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
④免:免于死罪。
⑺烂醉:痛快饮酒。
31、善举:慈善的事情。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。