译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空(kong)的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束(shu)缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使(shi)人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸(xiong)怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
指:指定。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。