译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直(zhi)冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经(jing)有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡(xiang)畏人欺。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
王侯们的责备定当服从,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
密林(lin)之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
⑧关:此处指门闩。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
好:喜欢。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。