译文
皇上的(de)心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不(bu)愿借兵于回纥。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经(jing)恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令(ling)人悲伤,增加忧愁罢了。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
回来吧,不能够耽搁得太久!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
忽然想起天子周穆王,
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
⒇度:裴度。
⑺行计:出行的打算。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
6.洪钟:大钟。