译文
此番一见不如不见,多情(qing)不如无情。笙歌散后,醉酒初(chu)醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里(li)之外,为国立功了。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷(leng)清。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上(shang)还有你纤手(shou)握(wo)过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
⑷九十:指春光三个月共九十天。
③罹:忧。
(3)泊:停泊。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑸当路:当权者。假:提携。