译文
魂魄归来吧!
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合(he)的希望很小。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
城上春光明媚莺啼(ti)燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰(shuai)败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物(wu)。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
浩浩荡荡驾车上玉山。
你爱怎么样就怎么样。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
(10)方:当……时。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
7.将:和,共。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。