译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
怎么(me)能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争(zheng)艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧(you)愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一(yi)天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像(xiang)明珠(zhu)一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏(shang)赐锦袍。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑥百度:各种法令、法度。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑧诏:皇帝的诏令。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。