译文
我恨不(bu)得
尸骸积山(shan)一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原(yuan)都红遍。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能(neng)记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我家注在西秦,开(kai)(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳(lao)。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
⑹断:断绝。
③抗旌:举起旗帜。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。