译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何(he)处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减(jian)短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已(yi)绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助(zhu),当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管(guan)弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞(fei),淡(dan)淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
重(zhong)阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
当中有(you)一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
吴山:画屏上的江南山水。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。