译文
黄昏的时候,我(wo)乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望(wang)那渐生渐满的潮水。
姑且带着子侄晚辈,拨开树(shu)丛漫步荒墟。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
记住西湖的西岸,春日最美(mei)的山(shan)隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这(zhe)样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
把我的诗篇举荐(jian)给百(bai)官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
魂啊回来吧!
注释
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
④吊:对其不幸表示安慰。
365、西皇:帝少嗥。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。