译文
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢(ne)?为了表明季子(zi)的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿(er)子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变(bian)成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
轮台东门外欢(huan)送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
花:喻青春貌美的歌妓。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。