译文
独自步行在(zai)回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀(yao),好一个五陵豪侠
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节(jie), 不必怀忧登临叹恨落日余(yu)晖。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑴潇潇:风雨之声。
⑻塞南:指汉王朝。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。