译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽(jin)奔逃
怎么砍伐(fa)斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
这小河中的清风明月多么可爱,马(ma)儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上(shang)进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地(di)行走兴致悠长。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色(se)转晴。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士(shi)避世隐居不出?
不须纵酒(jiu)欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑵野径:村野小路。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
9、月黑:没有月光。