译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里(li),令我时时思念。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
于(yu)是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎(hu)啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃(chi)上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
(17)既:已经。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。