译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举(ju)行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚(du)肠。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种(zhong)(zhong)下的旧病。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
这和对坐(zuo)海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演(yan)奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
漇漇(xǐ):润泽。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
4、既而:后来,不久。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
34、往往语:到处谈论。