译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
已不知不觉地快要到清明。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我恨不得
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与(yu)你一醉方休共乐陶然。
新婚三天来到厨房(fang),洗手亲自来作羹汤。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东(dong)英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想(xiang)到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄(ji)来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
5、先王:指周之先王。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
186.会朝:指甲子日的早晨。