译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
楼前峰峦起伏充满视野春(chun)日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
今日生离死别,对泣默然无声;
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求(qiu)呢?
归附故乡先来尝新。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
平公喊他(ta)进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君(jun)王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
大都:大城市。
5.搏:击,拍。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑻挥:举杯。
反:同“返”,返回。