译文
将士(shi)们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣(chen)伊尹。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕(si)裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未(wei)曾滤过的绿葡萄酒。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
堰:水坝。津:渡口。