译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知(zhi)道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想(xiang)要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢(ne)? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天(tian)下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
上天呀!我渴望与你相知相惜(xi),长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都(du)发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共(gong)远、与月同孤。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑽日月:太阳和月亮
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。