译文
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
耜的尖刃多锋利,
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色(se)依稀连成一片,近看时却显得(de)稀疏零星。
它不露花纹(wen)彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
在这种凄苦(ku)潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿(er)舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”