译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
贵族世家的子弟(di)能登上高位(wei)获得权势,有才能的人却埋没在低级(ji)职位中.
此江之水若能变为一(yi)(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
赏罚适当一一分清。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
暗香:指幽香。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
89.觊(ji4济):企图。
⑵画堂:华丽的内室。