译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可惜浮云没(mei)遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
登高远望天地间壮观景象,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也(ye)会永远想你……
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞(ning)中歇息(xi)。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大(da)了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
228. 辞:推辞。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
[44]振:拔;飞。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。