译文
魂魄归来吧!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就(jiu)可到西洲桥头的渡口。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地(di)方。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
如(ru)果一个士人的才能和品德超过(guo)其他(ta)的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
白虹作骖马驾车飞(fei)行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑧克:能。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。