译文
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。
笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
完成百礼供祭飧。
陇水声声令人不忍去听(ting)，呜呜咽咽多么使人愁烦。
真怕到那天(tian)翻地覆之时，彼此相见(jian)再也不能相识。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
在端午节这天，围在岸上的人们，惊怕地观看着群龙在水上嬉戏，不知道原来这是装饰成龙形的小船，船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞，敲(qiao)响的锣鼓喧闹，清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散，楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会，诵读《离骚》，哪觉得其中的忧愁。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣(yi)袖随风舞动我们随之而回。
把佳节清明的西湖，描绘得确如(ru)人间天堂，美不胜收。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔(shu)父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
注释
25.是：此，这样。
⑨粲（càn）：鲜明。
1.辋川：水名，在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅，后归王维。王维在那里住了三十多年，直至晚年。裴迪：诗人，王维的好友，与王维唱和较多。
20、赐：赐予。
⑸一螺青黛：一说是古代一种制成螺形的黛墨，作绘画用，女子也用来画眉；一说是指女人发髻，这里用发髻。镜：用洞庭湖的湖面比作镜子。
艾人：端午节，有的用艾束为人形，称为“艾人”。
湘水：即湖南境内的湘江。
②何将军：名无考。赵汸曰：“何于郑为旧交，因而并招及已。”