译文
姑且享受杯中美(mei)酒,何用计较世上功名?
就在(zai)今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想到此去(qu)江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
其二
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮(yin)酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我奉劝(quan)上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
钟山的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
74嚣:叫喊。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。