译文
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
遥远漫长那无止境啊,噫!
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中(zhong)葭灰飞扬(yang),不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水(shui)阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
你要守(shou)口如瓶,以防暗探的缉拿。
尾声:“算了吧!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
沉沉:深沉。
(6)纤尘:微细的灰尘。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。