译文
学着历(li)史上的(de)曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
今日生离死别,对泣默然无声;
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样(yang)自然成群。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城(cheng)之春。翠绿的衣袖散发着香气,红(hong)色的绡绢笼罩(zhao)着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
(2)但:只。闻:听见。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑤管弦声:音乐声。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
②月黑:没有月光。