译文
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
最近“我”心情(qing)闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
何必吞黄金,食白玉?
笋壳脱落(luo)时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉(zui)态可掬。
九死(si)一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
速度快如风驰电(dian)掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷(mi)。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑤始道:才说。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。