译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
高达(da)百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必(bi)说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头(tou)了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看(kan)(kan)到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰(shi)有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯(bei),哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。