译文
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去捞它。那美丽(li)贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄(xiong)鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
清(qing)澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
⑴山坡羊:词牌名。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
(3)泊:停泊。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
④惮:畏惧,惧怕。