译文
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
从前先帝授予我步兵五千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率领着徒步行军的部队；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对付十万敌军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人要敌千人，但仍然带伤忍痛，奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师(shi)，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
调转我的车走(zou)回原路啊(a)，趁着迷途未远赶快罢休。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。
那时游乐所至，都有题诗，不下千首；到如今这些诗上都已落满了灰尘，得用绣罗衫去拂(fu)净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢？当然是往日的友人了。还有西湖的明月，钱塘江边的柳树(shu)，城西南诸山的名胜景物呢！
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫(man)了岗峦。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人，一天下来十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
注释
如竹枝：像川东民歌《竹枝词》一样（句中句尾有和声）。
（9）东风吹血腥：指安史叛军到处屠杀。
七星：北斗七星，属大熊星座。北户：一作“户北”。
（14）须臾：一会儿。相失：相离。
⑸笼纱：灯笼，又称纱笼。
28.败绩：军队溃败。
⑷“汉家”二句：谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》：（武帝元光二年，公元前87年）汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》：去病以皇后姊子，年十八为侍中。善骑射，再从大将军。大将军受诏，予壮士，为嫖姚校尉。颜师古注：嫖姚，劲疾之貌，。霍嫖姚，即霍去病，这里泛指猛将。
江表：江外。指长江以南的地区。