译文
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
亲友(you)(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那(na)些年迈的老人都已去世。
云雾笼罩的朦(meng)胧之月,不知人事已经变更,直到夜将(jiang)尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她(ta)们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际(ji)。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑤捕:捉。
11.无:无论、不分。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。