译文
所征的士卒(zu)懦怯而不能战(zhan)斗,再加上南方炎热,难以远行。
正当唐(tang)太宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴(xing)旺或衰败的征兆啊。”
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境(jing)地,事情的发展与结果不同于古代。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(6)方:正
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
飙:突然而紧急。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。