译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向(xiang)远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
流(liu)水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更(geng)远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高(gao)大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
宫(gong)殿院庭都震动受惊,唱(chang)出的《激楚》歌声高昂。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
101、偭(miǎn):违背。
10何似:何如,哪里比得上。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
⑥端居:安居。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。