译文
举杯邀请明月(yue)来共饮,加自己身影正好三人。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
一(yi)串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
魂啊回来吧!
这都(du)是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
想当年玄宗皇上巡幸新丰(feng)宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵(an)和沧(cang)浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱(luan),窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
(12)然则:既然如此,那么就。
(8)延:邀请
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。