译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友(you)还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
昔日石人何在,空余荒草野径。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
醒来时只有身边(bian)的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起(qi)(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候(hou),清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫(mo)愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
18、然:然而。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。