译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
但心情愁烦使得我放下(xia)杯筷,不愿(yuan)进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
落花铺满了园中小径,春水(shui)溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知(zhi)道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
默默愁煞庾信,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
28.搏:搏击,搏斗。
6.携:携带
10吾:我
已而:后来。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。