译文
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已(yi)经散尽,国家太平呈祥。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
应是(shi)价格太高人(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀(huai)畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到(dao)那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄(huang)莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
子城的西北角上,矮墙毁坏(huai),长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑(pu)布(bu)声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
极:穷尽。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑴南海:今广东省广州市。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
复:复除徭役