译文
凄寒的夜色(se)里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
走出郭门,看(kan)到遍野古墓,油(you)然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
太阳东升照得一片(pian)明亮,忽然看见我思念的故乡。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县(xian)的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定(ding)勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛(pan)徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家(jia)的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑵思纷纷:思绪纷乱。
[四桥]姑苏有四桥。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。